first offence中文是什么意思

• [网络] 初犯；初次违犯；首次犯罪

• "no offence!" 中文翻译 :    别见怪; 别往心里去; 没有冒犯你的意思
• "offence" 中文翻译 :    n. 1.罪，罪过；【法律】犯罪；违犯，违反 (against)。 2.无礼，侮辱；冒犯，触怒。 3.引起反感的事物。 4.【军事】攻击 (opp. defense); 〔集合词〕攻击部队。 5.【圣经】罪源，绊脚石。 a first offence 初犯。 an offence against decency [good manners] 无礼，没规矩。 No offence was meant. 并没有触犯的意思；不是恶意讲(做)的。 O- is the best defense. 攻击是最好的防御。 commit an offence against 犯(法)，违背[破坏](法律、风俗)；侵犯(权利)。 give [cause] offence to 触怒…，使…生气，得罪。 take offence 见怪，生气，感到自己受委屈或侮辱。 without offence 不使人见怪，不触犯人；没有生气。 adj. -less 不得罪人的，老实的，温和的；无力进攻的。
• "the offence" 中文翻译 :    突击者
• "inclusive offence absorbable offence" 中文翻译 :    吸收犯
• "minor offence petty offence" 中文翻译 :    小罪
• "a finable offence" 中文翻译 :    应罚款的过失
• "a motoring offence" 中文翻译 :    汽车驾驶违章
• "abominable offence" 中文翻译 :    丑恶的罪行
• "accomplished offence" 中文翻译 :    既逐罪
• "alleged offence" 中文翻译 :    被指称的罪行
• "alternative offence" 中文翻译 :    交替罪
• "arrestable offence" 中文翻译 :    可逮捕罪行；可逮捕的罪行; 应受逮捕的罪行, 构成逮捕的罪行
• "bailable offence" 中文翻译 :    可保释的罪行
• "ball on offence" 中文翻译 :    防守队干扰球; 进攻队干扰球
• "behavioral offence" 中文翻译 :    行为犯
• "brook no offence" 中文翻译 :    不容冒犯
• "capital of offence" 中文翻译 :    资本攻势
• "capital offence" 中文翻译 :    可以处死的罪行, 死罪; 资本攻势
• "cause offence to" 中文翻译 :    触怒, 得罪
• "civil offence" 中文翻译 :    民法违法行为; 民事罪
• "coinage offence" 中文翻译 :    伪造货币罪
• "compound offence" 中文翻译 :    复合罪行
• "conjugal offence" 中文翻译 :    婚姻上的违法行为
• "consequential offence" 中文翻译 :    结果犯
• "continuing offence" 中文翻译 :    继续犯罪, 连续犯, 持续犯; 连续犯

• They won't imprison him for a first offence
  因为他是初犯，他们不会因此而监禁他。
• They did not pardon him his first offence against the law
  他们没有宽恕他初次犯法。
• The judge decided to go easy on the youth because it was his first offence
  该法官决定宽大处理这个年轻人，因为他初次犯罪。
• When the 5 points from the first offence were added to the 13 points incurred before, a total of 18 points have been incurred and a summons was issued
  第一项的扣分五分，连同原有的十三分，一共有十八分，因此法庭将会发出传票。
• When the 5 points from the first offence were added to the 13 points incurred before, a total of 18 points have been incurred and a summons was issued
  第一项的扣分五分，连同原有的十三分，一共有十八分，因此法庭将会发出传票。
• Personal dangerousness as the ground of criminal individualization, includes only the possibility of second offence, but not the possibility of first offence
  摘要作为刑罚个别化根据的人身危险性，仅包括再犯可能，即犯罪人再次犯罪的可能性，而不包括初犯可能。
• When the 5 points from the first offence were added to the 13 points incurred before, a total of 18 points have been incurred and a summons was issued . these 18 points will be cancelled after disqualification
  在法庭下令取消驾驶资格后，该十八分将被取消，而在同一日所犯的第二项违例事项所扣的五分，则被保留。
• A person who manages chemical waste without a licence is liable, for the first offence, to a fine of $ 200, 000 and imprisonment for six months and, for a second or subsequent offence, to a fine of $ 500, 000 and imprisonment for six months
  无牌处理化学废物的初犯者最高刑罚是$200,000及监禁6个月，再犯则为$500,000及监禁6个月。
• For a first offence, the penalty will be a minimum of one demerit and a mark of zero for that component of the course; for a second or further offence, a minimum penalty of two demerits and a mark of zero for that component of the course will be given
  如属初犯，最低处分是记过一次及该科目的有关部份得零分；如属第二次或再犯，则记过两次及该科目的有关部份得零分。
• The author points out that the personal dangerousness includes only the possibility of second offence, but not the possibility of first offence; the indicating factors of the personal dangerousness include the criminal's personality and his performances before jn the course of and after the crime; it dees n't affect the conviction and it's only the ground of sentence and execution individualization
  作者指出人身危险性只包括”再犯可能，而不包括初犯可能；人身危险性的征表因素包括个人素质特性及犯罪’前、中、后的表现，它不影响定罪，仅是量刑个别化及行刑个别化的根据。第五部分，刑罚个别化的实现。

• first offence перевод